Наручные ТСД в Костроме
| Артикул: | MT9052-RU-2WE |
| Производитель: | Newland |
| Аккумулятор (мАч): | 4500 |
| Защита от пыли и влаги: | IP65 |
| Память: | 2 гб / 16 гб |
| Клавиатура ТСД: | Функциональная 10 |
| Центральный процессор: | Четырехъядерный 64-разрядный процессор 1,5 ГГц |
| Интерфейс подключения: | microUSB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 55 |
| Считыватель штрих-кода: | 2D стандартный |
ТСД MT90 Orca II, Android 8.0, GMS, 5" экран, 2D Imager сканер, 4G, GPS/AGPS, NFC, Bluetooth, Wi-Fi, 2ГБ/16ГБ, 4G, аккумулятор 4500 mAh, камера 8 Мп, кабель USB, адаптер, аккумулятор и чехол в комплекте
| Артикул: | WD200-0A6FUM3G |
| Производитель: | Unitech |
| Аккумулятор (мАч): | 2050 |
| Защита от пыли и влаги: | IP67 |
| Память: | 3 гб / 32 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Центральный процессор: | Qualcomm Snapdragon™ 660 Octa Core, 2.2 GHz, 64bits |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 50 |
| Считыватель штрих-кода: | 2D стандартный |
Android 10 GMS, дисплей 3,1" 800x480, 450nits, Qualcomm Snapdragon™ 660 Octa Core, 2.2 GHz, 64bits, 3GB/ 32GB, Bluetooth 5 / NFC / WLAN 802.11 ac support 2X2 MU-MIMO Antenna / 4G LTE, камера 13MP, IP67, аккумулятор 2050 мАч
| Артикул: | MT9052-EEA-2WE |
| Производитель: | Newland |
| Аккумулятор (мАч): | 4500 |
| Защита от пыли и влаги: | IP65 |
| Память: | 2 гб / 16 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Центральный процессор: | Четырехъядерный 64-разрядный процессор 1,5 ГГц |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 55 |
| Считыватель штрих-кода: | 2D стандартный |
Android 8.1, GMS RUS, 5" экран, 2D Imager сканер, 4G, GPS/AGPS, NFC, Bluetooth, Wi-Fi, 2ГБ/16ГБ, 4G, аккумулятор 4500mAh, камера 8Мп, кабель USB, адаптер и чехол в комплекте
| Артикул: | NLS-WD1-NHKF |
| Производитель: | Newland |
| Аккумулятор (мАч): | 3300 |
| Память: | 3 гб / 32 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Центральный процессор: | Четырехъядерный процессор с тактовой частотой 2,0 ГГц |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 55 |
Дисплей 2,8", WiFi, 3G/4G, BT, GPS, Camera (Android 9.0), комплекте ремешок для часов, кабель USB-C, чехол и адаптер для ЕС
Новый
| Артикул: | NLS-MT9052L-W4 |
| Производитель: | Newland |
| Аккумулятор (мАч): | 4500 |
| Защита от пыли и влаги: | IP65 |
| Память: | 2 гб / 16 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Центральный процессор: | Четырехъядерный 64-разрядный процессор 1,5 ГГц |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 55 |
| Считыватель штрих-кода: | 2D стандартный |
Android 8.1, GMS RUS, 5" экран, 2D Imager сканер CMOS VGA imager with red LED Aimer (CM30), 4G, GPS, Bluetooth, Wi-Fi, 2ГБ/16ГБ, 4G, аккумулятор 4500mAh, камера 8Мп, кабель USB, адаптер и чехол в комплекте
Новый
| Артикул: | MCU2-000S7E0000 |
| Производитель: | Urovo |
| Аккумулятор (мАч): | 2600 |
| Защита от пыли и влаги: | IP65 |
| Память: | 2 гб / 16 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Сканирующий модуль: | Без сканера |
| Центральный процессор: | 1,2 ГГц четырехъядерный |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -10 до 50 |
ТСД OS Android 7.1, без сканера, Bluetooth, Wi-Fi, GSM, 2G, 3G, 4G (LTE), GPS, 8 Мп, 2Гб/16Гб, четырехъядерный 1.2 GHz, 4.0" 480x800, 6 клавиш, аккумулятор 2600 мАч, 3,8В, IP65.
В комплекте приложение для комплексной автоматизации учета складов и магазинов Simple. Учёт (установлен дистрибутив)
| Артикул: | TC26BK-11D221-A6 |
| Производитель: | Zebra |
| Аккумулятор (мАч): | 3100 |
| Защита от пыли и влаги: | IP67 |
| Память: | 3 гб / 32 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Центральный процессор: | Qualcomm SnapdragonTM 660 octa-core, 1.8 GHz |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 50 |
Android 10, дисплей 5", 3ГБ/32ГБ, 802.11 a/b/g/n, Bluetooth, NFC, основная камера 13 Мп и фронтальная 5 МП, Basic Battery, GMS, ROW
| Артикул: | TC26BK-11B212-A6 |
| Производитель: | Zebra |
| Аккумулятор (мАч): | 3100 |
| Защита от пыли и влаги: | IP67 |
| Память: | 3 гб / 32 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Сканирующий модуль: | SE4100 |
| Центральный процессор: | Qualcomm SnapdragonTM 660 octa-core, 1.8 GHz |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 50 |
| Считыватель штрих-кода: | 2D стандартный |
Android 10, дисплей 5", 3ГБ/32ГБ, 2D Imager сканер SE4100, 802.11 a/b/g/n, Bluetooth, NFC, основная камера 13 Мп, Basic Battery, GMS, ROW
| Артикул: | TC26DK-11B212-TR |
| Производитель: | Zebra |
| Аккумулятор (мАч): | 3100 |
| Защита от пыли и влаги: | IP67 |
| Память: | 3 гб / 32 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Сканирующий модуль: | SE4100 |
| Центральный процессор: | Qualcomm SnapdragonTM 660 octa-core, 1.8 GHz |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 50 |
| Считыватель штрих-кода: | 2D стандартный |
Android 10, дисплей 5", 3ГБ/32ГБ, 2D Imager сканер SE4100, 802.11 a/b/g/n, Bluetooth, NFC, основная камера 13 МП, Basic Battery, GMS, ROW
| Артикул: | TC210K-01A422-A6 |
| Производитель: | Zebra |
| Аккумулятор (мАч): | 3100 |
| Защита от пыли и влаги: | IP67 |
| Память: | 4 гб / 64 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Сканирующий модуль: | SE4710 |
| Центральный процессор: | Qualcomm SnapdragonTM 660 octa-core, 1.8 GHz |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 50 |
| Считыватель штрих-кода: | 2D стандартный |
Android 10, дисплей 5", 4ГБ/64ГБ, 2D Imager сканер SE4710, 802.11 a/b/g/n, Bluetooth, NFC, основная камера 13 Мп и фронтальная 5 Мп, Basic Battery, GMS, ROW
| Артикул: | TC26BK-11A422-A6 |
| Производитель: | Zebra |
| Аккумулятор (мАч): | 3100 |
| Защита от пыли и влаги: | IP67 |
| Память: | 4 гб / 64 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Сканирующий модуль: | SE4710 |
| Центральный процессор: | Qualcomm SnapdragonTM 660 octa-core, 1.8 GHz |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 50 |
| Считыватель штрих-кода: | 2D стандартный |
Android 10, дисплей 5", 4ГБ/64ГБ, 2D Imager сканер SE4710, 802.11 a/b/g/n, Bluetooth, NFC, основная камера 13 Мп и фронтальная 5 Мп, Basic Battery, GMS, ROW
| Артикул: | TC210K-01B212-A6 |
| Производитель: | Zebra |
| Аккумулятор (мАч): | 3100 |
| Защита от пыли и влаги: | IP67 |
| Память: | 3 гб / 32 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Сканирующий модуль: | SE4710 |
| Центральный процессор: | Qualcomm SnapdragonTM 660 octa-core, 1.8 GHz |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 50 |
| Считыватель штрих-кода: | 2D стандартный |
Android 10, дисплей 5", 3ГБ/32ГБ, 2D Imager сканер SE4100, 802.11 a/b/g/n, Bluetooth, NFC, основная камера 13 Мп, Basic Battery, GMS, ROW
| Артикул: | TC26BK-11A222-A6 |
| Производитель: | Zebra |
| Аккумулятор (мАч): | 3100 |
| Защита от пыли и влаги: | IP67 |
| Память: | 3 гб / 32 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Сканирующий модуль: | SE4710 |
| Центральный процессор: | Qualcomm SnapdragonTM 660 octa-core, 1.8 GHz |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 50 |
| Считыватель штрих-кода: | 2D стандартный |
Android 10, дисплей 5", 3ГБ/32ГБ, 2D Imager сканер SE4710, 802.11 a/b/g/n, Bluetooth, NFC, основная камера 13 Мп и фронтальная 5 Мп, Basic Battery, GMS, ROW
| Артикул: | TC210K-01B212-RU |
| Производитель: | Zebra |
| Аккумулятор (мАч): | 3100 |
| Защита от пыли и влаги: | IP67 |
| Память: | 3 гб / 32 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Сканирующий модуль: | SE4100 |
| Центральный процессор: | Qualcomm SnapdragonTM 660 octa-core, 1.8 GHz |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 50 |
| Считыватель штрих-кода: | 2D стандартный |
Android 10, дисплей 5", 3ГБ/32ГБ, 802.11 a/b/g/n, Bluetooth, WLAN, GMS, NFC, SE4100, основная камера 13 Мп и фронтальная 5 МП, No FFC, 2-pin connector, Basic Battery, No PTT
| Артикул: | TC210K-01A423-A6 |
| Производитель: | Zebra |
| Аккумулятор (мАч): | 3100 |
| Защита от пыли и влаги: | IP67 |
| Память: | 4 гб / 64 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Сканирующий модуль: | SE4710 |
| Центральный процессор: | Qualcomm SnapdragonTM 660 octa-core, 1.8 GHz |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 50 |
| Считыватель штрих-кода: | 2D стандартный |
Android 10, дисплей 5", 4ГБ/64ГБ, 802.11 a/b/g/n, Bluetooth, WLAN, GMS, NFC, SE4710, основная камера 13 Мп и фронтальная 5 МП, No FFC, 8-pin connector, Basic Battery, ROW
| Артикул: | TC210K-01B232-A6 |
| Производитель: | Zebra |
| Аккумулятор (мАч): | 5400 |
| Защита от пыли и влаги: | IP67 |
| Память: | 3 гб / 32 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Сканирующий модуль: | SE4100 |
| Центральный процессор: | Qualcomm SnapdragonTM 660 octa-core, 1.8 GHz |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 50 |
| Считыватель штрих-кода: | 2D стандартный |
Android 10, дисплей 5", 3ГБ/32ГБ, 802.11 a/b/g/n, Bluetooth, WLAN, GMS, NFC, SE4100, основная камера 13 Мп и фронтальная 5 МП, No FFC, 2-pin connector, Extended Battery, ROW
| Артикул: | TC26BK-11D241-A6 |
| Производитель: | Zebra |
| Аккумулятор (мАч): | 5400 |
| Защита от пыли и влаги: | IP67 |
| Память: | 3 гб / 32 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Сканирующий модуль: | Без сканера |
| Центральный процессор: | Qualcomm SnapdragonTM 660 octa-core, 1.8 GHz |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 50 |
Android 10, дисплей 5", 3ГБ/32ГБ, 802.11 a/b/g/n, Bluetooth, NFC, основная камера 13 МП и передняя 5Мп, аккумулятор 5400 mAh, GMS, SIM+ESIM, ROW
| Артикул: | TC26BK-21D221-A6 |
| Производитель: | Zebra |
| Аккумулятор (мАч): | 3100 |
| Защита от пыли и влаги: | IP67 |
| Память: | 3 гб / 32 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Сканирующий модуль: | Без сканера |
| Центральный процессор: | Qualcomm SnapdragonTM 660 octa-core, 1.8 GHz |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 50 |
Android 10, дисплей 5", 3ГБ/32ГБ, 802.11 a/b/g/n, Bluetooth, NFC, основная камера 13 МП и передняя 5Мп, Basic Battery, GMS, SIM+ESIM, ROW
| Артикул: | TC26BK-1HD224-A6 |
| Производитель: | Zebra |
| Аккумулятор (мАч): | 3100 |
| Защита от пыли и влаги: | IP67 |
| Память: | 3 гб / 32 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Сканирующий модуль: | Без сканера |
| Центральный процессор: | Qualcomm SnapdragonTM 660 octa-core, 1.8 GHz |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 50 |
Android 10 здравоохранение, дисплей 5", 3ГБ/32ГБ, 802.11 a/b/g/n, Bluetooth, NFC, основная камера 13 Мп и передняя 5Мп, Basic Battery, GMS, ROW
| Артикул: | TC210K-01D241-A6 |
| Производитель: | Zebra |
| Аккумулятор (мАч): | 5260 |
| Защита от пыли и влаги: | IP67 |
| Память: | 3 гб / 32 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Сканирующий модуль: | Без сканера |
| Центральный процессор: | Qualcomm SnapdragonTM 660 octa-core, 1.8 GHz |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 50 |
Android 10, дисплей 5", 3ГБ/32ГБ, 802.11 a/b/g/n, Bluetooth, NFC, основная камера 13 Мп и фронтальная 5 Мп, аккумулятор 5260 mAh, GMS, ROW
| Артикул: | TC210K-0HB224-A6 |
| Производитель: | Zebra |
| Аккумулятор (мАч): | 3100 |
| Защита от пыли и влаги: | IP67 |
| Память: | 3 гб / 32 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Сканирующий модуль: | SE4100 |
| Центральный процессор: | Qualcomm SnapdragonTM 660 octa-core, 1.8 GHz |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 50 |
| Считыватель штрих-кода: | 2D стандартный |
Android 10 здравоохранение, дисплей 5", 3ГБ/32ГБ, 2D Imager сканер SE4100, 802.11 a/b/g/n, Bluetooth, NFC, основная камера 13 Мп и фронтальная 5 Мп, Basic Battery, GMS, ROW
| Артикул: | TC210K-0HD224-A6 |
| Производитель: | Zebra |
| Аккумулятор (мАч): | 3100 |
| Защита от пыли и влаги: | IP67 |
| Память: | 3 гб / 32 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Сканирующий модуль: | Без сканера |
| Центральный процессор: | Qualcomm SnapdragonTM 660 octa-core, 1.8 GHz |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 50 |
Android 10 здравоохранение, дисплей 5", 3ГБ/32ГБ, 802.11 a/b/g/n, Bluetooth, NFC, основная камера 13 Мп и фронтальная 5 Мп, Basic Battery, GMS, ROW
| Артикул: | WT63B0-KX0QNERW |
| Производитель: | Zebra |
| Аккумулятор (мАч): | 5000 |
| Защита от пыли и влаги: | IP65 |
| Память: | 3 гб / 32 гб |
| Клавиатура ТСД: | Буквенно-цифровая 21 |
| Сканирующий модуль: | Без сканера |
| Центральный процессор: | Qualcomm SnapdragonTM 660 octa-core, 2.2 GHz |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -30 до 50 |
ТСД Android 11, 802.11 A/B/G/N AC, емкостный сенсорный дисплей, аккумулятор 5000mAh, 3GB RAM/32GB Flash, Bluetooth, Wi-Fi, NFC, клавиатура
| Артикул: | WT63B0-KS0QNERW |
| Производитель: | Zebra |
| Аккумулятор (мАч): | 3350 |
| Защита от пыли и влаги: | IP65 |
| Память: | 3 гб / 32 гб |
| Клавиатура ТСД: | Буквенно-цифровая 21 |
| Сканирующий модуль: | Без сканера |
| Центральный процессор: | Qualcomm SnapdragonTM 660 octa-core, 2.2 GHz |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -30 до 50 |
ТСД Android 11, 802.11 A/B/G/N AC, емкостный сенсорный дисплей, аккумулятор 3350 mAh, 3GB RAM/32GB Flash, Bluetooth, Wi-Fi, NFC, клавиатура
| Артикул: | WT63B0-TS0QNERW |
| Производитель: | Zebra |
| Аккумулятор (мАч): | 3350 |
| Защита от пыли и влаги: | IP65 |
| Память: | 3 гб / 32 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Сканирующий модуль: | Без сканера |
| Центральный процессор: | Qualcomm SnapdragonTM 660 octa-core, 2.2 GHz |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -30 до 50 |
ТСД Android 11, 802.11 A/B/G/N AC, емкостный сенсорный дисплей, аккумулятор 3350mAh, 3GB RAM/32GB Flash, Bluetooth, Wi-Fi, NFC
| Артикул: | TC26BK-11A442-A6 |
| Производитель: | Zebra |
| Аккумулятор (мАч): | 5400 |
| Защита от пыли и влаги: | IP67 |
| Память: | 4 гб / 64 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Сканирующий модуль: | SE4710 |
| Центральный процессор: | Qualcomm SnapdragonTM 660 octa-core, 1.8 GHz |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 50 |
| Считыватель штрих-кода: | 2D стандартный |
Android 10, дисплей 5", 4ГБ/64ГБ, 2D Imager сканер SE4710, 802.11 a/b/g/n, Bluetooth, NFC, основная камера 13 МП и передняя 5Мп, аккумулятор 5400 mAh, GMS, SIM+ESIM, ROW
| Артикул: | TC26BK-1HB224-A6 |
| Производитель: | Zebra |
| Аккумулятор (мАч): | 3100 |
| Защита от пыли и влаги: | IP67 |
| Память: | 3 гб / 32 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Сканирующий модуль: | SE4100 |
| Центральный процессор: | Qualcomm SnapdragonTM 660 octa-core, 1.8 GHz |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 50 |
| Считыватель штрих-кода: | 2D стандартный |
Android 10 здравоохранение, дисплей 5", 3ГБ/32ГБ, 2D Imager сканер SE4100, 802.11 a/b/g/n, Bluetooth, NFC, основная камера 13 Мп и передняя 5Мп, Basic Battery, GMS, ROW
| Артикул: | TC210K-01B232-RU |
| Производитель: | Zebra |
| Аккумулятор (мАч): | 5400 |
| Защита от пыли и влаги: | IP67 |
| Память: | 3 гб / 32 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Сканирующий модуль: | SE4100 |
| Центральный процессор: | Qualcomm SnapdragonTM 660 octa-core, 1.8 GHz |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 50 |
| Считыватель штрих-кода: | 2D стандартный |
Android 9, дисплей 5", 3ГБ/32ГБ, 802.11 a/b/g/n, Bluetooth, WLAN, GMS, NFC, SE4100, основная камера 13 Мп и фронтальная 5 МП, No FFC, 2-pin connector, Extended Battery
| Артикул: | TC26BK-11A242-A6 |
| Производитель: | Zebra |
| Аккумулятор (мАч): | 5400 |
| Защита от пыли и влаги: | IP67 |
| Память: | 3 гб / 32 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Сканирующий модуль: | SE4710 |
| Центральный процессор: | Qualcomm SnapdragonTM 660 octa-core, 1.8 GHz |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 50 |
| Считыватель штрих-кода: | 2D стандартный |
Android 10, дисплей 5", 3ГБ/32ГБ, 2D Imager сканер SE4710, 802.11 a/b/g/n, Bluetooth, NFC, основная камера 13 МП и передняя 5Мп, аккумулятор 5400 mAh, GMS, SIM+ESIM, ROW
| Артикул: | TC210K-01A442-A6 |
| Производитель: | Zebra |
| Аккумулятор (мАч): | 3100 |
| Защита от пыли и влаги: | IP67 |
| Память: | 4 гб / 64 гб |
| Клавиатура ТСД: | Без клавиатуры |
| Сканирующий модуль: | SE4710 |
| Центральный процессор: | Qualcomm SnapdragonTM 660 octa-core, 1.8 GHz |
| Интерфейс подключения: | USB |
| Температура эксплуатации, °C: | от -20 до 50 |
Android 10, дисплей 5", 4ГБ/64ГБ, 802.11 a/b/g/n, Bluetooth, NFC, основная камера 13 Мп и фронтальная 5 Мп, аккумулятор 3100 mAh, GMS, ROW
Возможно, вас заинтересует:
- Терминал сбора данных - как выбрать, инструкция по использованию
- Zebra EC30 – новый корпоративный терминал
- Zebra Technologies - Будущее складских технологий 2024
- Возможности терминала для сбора данных
- Корпоративные ТСД Zebra EC50 EC55
- Защищенный сенсорный компьютер Zebra TC52 и TC57
- Zebra EC30 - терминал для автономных сотрудников
- Терминал Zebra TC56 в медицинском центре - успешный опыт
- Эволюция мобильных устройств: Newland MT90 Orca II и MT65 Beluga IV
- Виды ТСД и область применения
- Терминал сбора данных для склада: что это и как пользоваться?
